sobremesa de amoras e porto // blackberries and port dessert

Friday, October 04, 2013

de volta ao trabalho e com tão pouco tempo para a cozinha. já estamos em pleno outono e esta receita foi feita na altura para celebrar o final de verão e o início de outono. é uma receita para gulosos, muito gulosos. calórica, muito calórica. para ser feita poucas vezes, muito poucas. 

back to work and no time left to cook. it's autumn and this recipe was made to celebrate the end of summer and the beginning of fall. is a recipe for a sweet tooth, very sweet tooth. caloric, very caloric. to be made only a few times, very few times.


sobremesa de amoras e vinho do porto 

para 4


é tao simples. pode ser feita em minutos. nada leva muito tempo e os ingredientes são muito acessíveis. nasceu de um erro na cozinha, mas partilho aqui à mesma.

ingredientes:
100 gr cereais cornflakes, triturado
200 gr queijo creme
1 lata leite condensado (400gr)
50 gr vinho porto
1 c chá amido milho
50 gr açúcar 
100 gr amoras 
1 c chá canela em pó



Numa panela pequena, misturar o vinho do porto, com o açúcar e o amido de milho e dissolver bem. Levar a panela ao lume médio e adicionar as amoras e a canela em pó. Deixar cozinhar por uns 7-10 minutos, até a mistura ganhar alguma consistência. Deixar de lado até arrefecer.
Enquanto a mistura de amoras e vinho do porto arrefece, numa taça mistura o queijo creme e o leite condensado e envolver bem até ficar completamente homogéneo.
Quando a mistura de amoras e vinho do porto tiver arrefecido, numa taça por a cama de cereais cornflakes triturados, cobrir com a mistura de queijo e leite condensado e depois espalhar a de amoras e vinho do porto por cima.
Deixar no frigorífico até hora de servir.



blackberries and port wine dessert

serves 4

it's so simple. can be made in minutes. it does not take to long and the ingredients are very affordable. born of a mistake in the kitchen, but still worth share it.

ingredients:
100 g cornflakes, crushed
200 g cheese spread
1 can condensed milk (400 g)
50 g port wine
1 tsp. cornflour
50 g sugar
100 g blackberries
1 tsp. ground cinnamon

Put the port wine, sugar and cornflour on a medium pan and stir until smooth. Heat the pan on a medium heat and add the blackberries and the cinnamon. Let it cook for around 7-10 minutes, until the mixture gain some consistency. Set aside and allow to cool.
In the meantime, on a bowl mix the cheese spread and condensed milk and stir well until completely homogeneous.
When the blackberries and port mixture is cool, on a bowl put the crushed cornflakes, top with the cheese spread and condensed milk and then spread the blackberries and port wine on top.
Leave it on the fridge until time to serve.


You Might Also Like

9 comments

  1. Adorei! Gosto muito de amoras, tenho muitas amoras no congelador, que este ano houve muitas para apanhar! Hei-de experimentar.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  2. Aiiii que aspecto tão guloso!!

    ReplyDelete
  3. Adoro amoras,esta perfeita.
    Pena que este ano não apanhei nadinha
    bj

    ReplyDelete
  4. De vez em quando apetece mesmo algo calórico e docinho!
    E com amoras, adoro :)
    Um beijinho.
    (que fixe que consegues arranjar livros em segunda mão por aí! eu por cá só através da amazon, mas com os portes, acabam por ficar sempre mais caros)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois é muito bom arranjar em segunda mão :)

      Delete
  5. Onde está o botão do LIKE para eu clicar muitas vezes? ;)
    http://asreceitasdoselminho.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Adorei a sugestão...e as fotos estão lindas.
    Beijinhos

    http://bocadinhosdeacucar.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Que saudades tenho das amoras! E agora ainda fiquei com mais... A parte do acessivel depende do sitio onde estejas!!
    Gostei da sugestão, e este vermelho carmim é maravilhoso!! :)
    Beijinhos,
    Mena.

    ReplyDelete
  8. Gosto tanto de amoras e de as apanhar pelo pinhal com a minha mãe. Essa sobremesa está linda :)
    Kiss, Susana
    Nota: Ver o passatempo a decorrer no meu blog:
    http://tertuliadasusy.blogspot.pt/2013/10/dia-um-na-cozinha-e-escolha-do.html

    ReplyDelete

Seguidores

Like us on Facebook

Flickr Images