morangos em chocolate // chocolate strawberries

Monday, June 02, 2014

já celebramos. já foi tudo festejado. os presentes oferecidos. cantamos os parabéns. apagamos as velas. comemos o bolo de profiteroles. todo! bebemos a sangria. e também tivemos morangos com chocolate. assim foi os anos da joana.

we celebrated. we have done everything. unwrap the gifts. sing happy birthday. blow out the candles. we ate the profiteroles cake. all of it! we drink sangria. and we also had strawberries with chocolate. that was joana's birthday.

morangos em chocolate
faz 16

ingredientes:

16 morangos
100 gr chocolate
1 c. sopa manteiga

Derreter o chocolate em banho maria numa taça com a manteiga (cerca de 10 minutos) e lavar bem os morangos.
Espetar os paus dos pop cakes nos morangos e mergulhar os morangos no chocolate derretido.
Deixar no frigorífico por 2 horas antes de servir.

chocolate strawberries
makes 16

ingredients:

16 strawberries
100 g chocolate
1 tbsp. unsalted butter

Place a bowl over a saucepan of simmering water, add the chocolate and butter and let it melt until creamy (10 minutes). At the same time wash the strawberries.
Skew the pop cakes stick into the strawberries and dip them into the melted chocolate.
Allow it to cool for 2 hours in the fridge before serving. 


___

You Might Also Like

2 comments

  1. LIndo adoro a combinação morango e chocolate
    Boa semana
    bj

    ReplyDelete
  2. Gosto!
    Morangos e chocolate como um ice pop, faz logo a festa toda :)
    Um beijinho.

    ReplyDelete

Seguidores

Like us on Facebook

Flickr Images